UA
  • English
  • Türkçe
  • русский язык
  • українська
  • español, castellano
  • 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語
  • Deutsch
  • فارسی
  • Français
  • العربية
  • музеї та центри турецького та ісламського мистецтва

    у Туреччині

    Стамбул (İstanbul)

    Музей турецького та ісламського мистецтва

    Музей турецького та ісламського мистецтва - це перший турецький музей, присвячений виключно турецькому та ісламському мистецтву. Заснування музею відбулося в кінці 19 століття, а його створення було завершено в 1913 році. Музей відкрився для публіки в будівлі їдальні комплексу мечеті Сулейманіє (Süleymaniye Camii), однієї з найважливіших робіт архітектора Сінана (Mimar Sinan). У той час він був відомий як "Музей ісламських вакуфів" (Evkaf-i Islamiyet Müzesi). Коли була створена Республіка, назва музею було змінено на "Музей турецького та ісламського мистецтва', а в 1983 році музей був перенесений до палацу Ібрагіма-паші. Колишній палац Великого візира Сулеймана Пишного або Паргали Ібрагім-паші є одним з найважливіших зразків османської цивільної архітектури 16 століття. Палац розташований на західній стороні константинопольського іподрому, історія якого належить до ранніх століть нашої ери.

    Музей турецького та ісламського мистецтва був удостоєний спеціальної премії журі конкурсу "Музей року" Європейської Ради в 1984 році, а також отримав премію Європейської ради - ЮНЕСКО за свою роботу, спрямовану на розширення музейного досвіду для дітей. Музей турецького та ісламського мистецтва входить до числа найважливіших музеїв світу у своїй галузі, де представлені твори майже всіх періодів і всіх видів ісламського мистецтва. Його багата колекція перевищує 40 000 експонатів. Секція килимів Музею турецького та ісламського мистецтва має найбагатшу колекцію килимів у світі. Вона є настільки знаменитою, що протягом багатьох років його називали "музеєм килимів". Крім рідкісних сельджуцьких килимів, в музеї є молитовні килими, килими з зображеннями тварин 15-го століття і килими, вироблені в Анатолії між 15-м і 17-м століттями, які стали відомі на Заході як "гольбейнівські килими" через зображення Ганса Гольбейна молодшого. Ці дорогоцінні експонати із зображеними на них геометричними фігурами або куфічним письмом і складають найціннішу частину колекції килимів.

    Колекція килимів Музею турецького та ісламського мистецтва поповнилася іранськими та кавказькими килимами, килимами з Ушака (Uşak), міста в Егейському регіоні, а також палацовими килимами. Колекція є зразком для всіх вчених і дослідників мистецтва килимарства.

    Книги Корану становлять більшу частину рукописної колекції Музею турецького та ісламського мистецтва, які датуються 7-20 століттям і походять з великого географічного регіону, де поширився іслам. Крім Корану, у цій секції є рукописи на різної тематики, які привертають увагу як з точки зору їх стилю письма, так і з точки зору обкладинок книг. Імператорські укази, документи з підписами османських султанів, зразки турецьких та іранських мініатюрних релігійних текстів роблять Музей турецького та ісламського мистецтва одним з найважливіших і найцікавіших музеїв у світі. Крім унікальних артефактів, що збереглися від анатолійських сельджуків і анатолійських бейліків (князівств), в колекції представлені й інші цікаві предмети: різьблені вироби з дерева з перламутром, слоновою кісткою і черепаховим панциром османського періоду, унікальні зразки дерев'яної інкрустації, футляри для Корану та книжкові полиці. У Музеї турецького та ісламського мистецтва зберігаються зразки кам'яних виробів омейядського, аббасидського, мамлюкського, сельджуцького та османського періодів. Деякі артефакти прикрашені декоративними мотивами, інші постають глядачам у вигляді фігур, але всі вони мають оздоблені письменами. Цей відділ містить унікальні та високоякісні зразки кам'яних виробів сельджуцького періоду: надгробки зі сценами полювання і міфічними істотами, такими як сфінкси, грифони і дракони, ранні кам'яні роботи з куфічним письмом і більш пізні роботи з написами в стилях, розроблених османськими каліграфами.

    У відділ кераміки та скла представлені в основному керамічні вироби, знайдені при розкопках, проведених в 1908-1914 роках в містах Самарра (Samarra) в сучасному Іраку, Ракка (Rakka) і Алеппо (Halep) в Сирії і Кешан (Keşan) в Туреччині.

    Колекція музею пропонує відвідувачам можливість помилуватися керамічними виробами раннього ісламського періоду. Важливі частини колекції мають в складі зразки енкаустичної плитки з мозаїк, міхрабів і стін епохи анатолійських бейліків і сельджуцького періоду, а також гіпсову оздобу з палацу Киличаслан (Kılıçaslan Sarayı) в місті Конья (Konya). Османська традиція виготовлення енкаустичної плитки та мистецтва кераміки тягнеться аж до недавнього минулого зі зразками виробів з Кютахья (Kütahya) і Чанаккале (Çanakkale).Секція виробів з металу

    Відділ виробів з металу починається з унікальних зразків часів Великої сельджуцької імперії. В колекції представлені ступки, кадила, глечики з довгим носиком, дзеркала, дверні молотки та срібні монети (дирхеми) з мечеті Джізре Улу (Cizre Ulu Camii), а також канделябри XIV століття, прикрашені символами сузір'їв і планет. Серед османських металевих виробів є експонати, які датуються початком 16-го століття і аж до 19-го століття. Це вироби з срібла та мідні, латунні гребінці, прикрашені коштовними каменями, свічники, флакони для парфумів, кадила, умивальники та глечики. Секція етнографії - це найновіша частина музею, де представлені килимові (kilim) ткацькі верстати, зібрані з різних регіонів Анатолії, зразки народного ткацтва та орнаментального мистецтва, національні костюми за регіонами, предмети домашнього вжитку, ремесляні вироби та намети кочівників, а також серед всього іншого, відвідувач можуть послухати розповіді про техніку фарбування вовняної пряжі.

    Музей турецького каліграфічного мистецтва

    Музей турецького каліграфічного мистецтва розташований у будівлі, яка раніше була медресе, що входила до Комплексу Баязида II. Він був побудований між 1506 і 1508 роками. Колекція складається з 3121 зразка, які в основному відображають мистецтво ісламської каліграфії. Є також приклади мініатюр, виробів з каменю та скла. В музеї відвідувачі мають можливість дізнатися про складні форми печаток і підписів османських султанів, відомих як тугри (tuğra).

    Музей ісламського мистецтва (Кахельний павільйон)

    Музей ісламського мистецтва (Кахельний павільйон) - один з трьох музеїв, що входить до складу Археологічного музею Стамбула. Кахельний павільйон був побудований на замовлення султана Мехмеда II в 1472 році. Це одна з найстаріших споруд Османської цивільної архітектури в Стамбулі, яка колись була частиною зовнішніх садів палацу Топкапи (Topkapı Sarayı). З 1875 по 1891 рік тут знаходився Імператорський музей, до моменту, коли колекція була перенесена в нову будівлю. Павільйон був відкритий для публіки в 1953 році як Музей турецького та ісламського мистецтва і має багато чудових зразків ізнікської та сельджуцької кераміки.

    Музей Садберк Ханим (Sadberk Hanım Müzesi)

    Музей Садберк Ханим займає дві окремі дерев'яні вілли 19 століття. Колекція музею швидко збільшувалась і сьогодні налічує понад 20 000 предметів. Відділ турецько-ісламського мистецтва складається із зразків раннього ісламського мистецтва, мистецтва сельджуків, мистецтва айюбідів і мамлюків, тимуридського і сефевідського мистецтва, а також мистецтва османського періоду.

    Виставка турецько-ісламського мистецтва починається з залу на другому поверсі, де в хронологічному порядку виставлені металеві, керамічні та скляні артефакти сельджуцького, айюбідського, мамлюкського, тимуридського та сефевідського періодів.

    Колекція кераміки Музею Садберка Ханима є однією з найбільш відомих колекцій у світі. Колекція чудово ілюструє розвиток керамічного мистецтва з кінця 15-го до середини 17-го століття. Кращі зразки османського керамічного мистецтва періоду 18-го - 20-го століття можна побачити на виставках, де представлена кераміка Кютахья (Kütahya) і Чанаккале (Çanakkale).

    Срібні артефакти з туграми і томбаки є одними з найвидатніших робіт в музеї. Каліграфічні роботи, створені провідними каліграфами османського періоду, виставлені на другому поверсі турецько-ісламської секції.

    Також на другому поверсі можна знайти видатні зразки османського ткацтва, вишивки та велику колекцію жіночих костюмів османського періоду. Крім того, в музеї відвідувачі в розповідній та розважальній манерах можуть дізнатись про різні османські традиції і звичаї, такі як ніч хни, весільні ванни, обряди народження і обрізання.

    Стамбульський історичний музей ісламської науки і техніки

    У Стамбульському історичному музеї ісламської науки і техніки представлені копії інструментів, створених мусульманськими вченими в період з 9 по 16 століття. Більшість копій були зроблені Інститутом історії арабо-ісламських наук при Університеті Йоганна Вольфганга Гете у Франкфурті. Репліки базуються на описах і малюнках в письмових джерелах, а деякі були відтворені за оригінальними збереженими витворами. Відвідувачі мають змогу побачити карти та креслення, пов'язані з гірничодобувною промисловістю, фізикою, математикою/геометрією, містобудуванням та архітектурою, оптикою, хімією та географією.

    Ось список реплік винаходів, які ви обов'язково повинні подивитися:

    - Копія карти світу, складеної Мухаммедом аль-Ідрісі на основі карти халіфа аль-Мамуна.

    - Механічний годинник Такі ад-Діна, створений у 1559 році.

    - Слоновий годинник і хакаматі (вологе купування або медичне кровопускання) з книги Ісмаїла аль-Джазарі (1200).

    - Планетарій Абу Саїда аль-Сіджі.

    - Небесна сфера Абд аль-Рахмана аль-Суфі.

    - Астролябія Абу-Махмуда Ходжанді (аль-Худжанді).

    - Терези Аль-Хазіні з 12 століття.

    - Медична енциклопедія Ібн Сіни "Канон медицини" (Al-Qanun Fi al-Tibb).

    - Реконструкція великого глобуса часів халіфа Аль-Мамуна 9 століття.

    БУРСА (BURSA)

    Музей турецького та ісламського мистецтва

    Музей турецького та ісламського мистецтва в Бурсі (Bursa) розташований в колишньому медресе Зеленої мечеті (Yeşil Cami), побудованої за наказом османського султана Мехмеда I в 1419 році. Назва "Зелена мечеть" походить від її внутрішніх плиткових прикрас зеленого та блакитного кольорів. В даний час мечеть є популярним туристичним напрямком в Бурсі (Bursa) і внесена до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.

    В музеї знаходяться зразки плитки та кераміки періоду анатолійських бейліків, а також сельджуцького та османського періодів (Ізнік (İznik), Кютаг'я(Kütahya)), вироби з дерева, різьблення та інкрустації, зразки турецьких металевих виробів, томбак та інші металеві артефакти, а також сельджуцькі та османські монети. Традиційні турецькі страви та одяг також можна побачити в колекції.

    КОНЬЯ (KONYA)

    Музей кахлів каратайського медресе

    Музей кахлів каратайського медресе відкритий для публіки в 1955 році. Він розташований у чудовому каратайському медресе, яке було побудовано в 1251 році сельджуками. Медресе (madrasa) - сам по собі є шедевром кам'яного та керамічного мистецтва, тому це ідеальне місце для музею. Відвідування цього місця - одна з найяскравіших подій під час подорожей в Туреччину. Приголомшливий візуальний ефект бірюзових, блакитних і чорних плиток, що прикрашають тромпи масивного купола, захоплює дух.

    Музей Мевляни (Mevlana Müzesi)

    Дервішська ложа, яка тепер використовується як музей, колись була трояндовим садом палацу сельджуків. У внутрішній двір музею можна потрапити через Ворота дервішів (Dervişan Kapısı). Уздовж північної і західної сторін двору розташовані келії дервішів.

    Особливу атмосферу створюють критий фонтан (şadırvan або ж shardivan англійською), побудований султаном Селімом I в 1512 році; басейн Шеб-і-Арус (Шеб-і-Арус присвячений до "Дня Весілля" Мевлани або його возз'єднання з Любов’ю Всевишнього після смерті); а також фонтан, розташований в північній частині двору.